Muzeul Literaturii Române Iaşi în colaborare cu revistele „Zona
Literară”, „ALECART” şi „Timpul” vă invită joi, 18 aprilie 2013,
începând cu ora 18.00, la librăria Librarium Palas, unde în cadrul
“Salonului de literatură Zero+”, ediţia a XX-a, vor citi proză Victor
Ţuţuianu şi Teodor Bordeianu. Totodată, criticii literari Bogdan Creţu
şi Şerban Axinte vor lansa volumul de versuri “Asperger” semnată de
invitata serii, Rita Chirian. Moderatori: Mirel CANĂ, Liviu ANTONESEI şi
Paul GORBAN.
Rita Chirian, poeta si traducatoare, născuta la 20 mai 1982, la Botoşani.
Activitate publicistică în revistele: “Cultura”, “Convorbiri literare”,
“Cuvântul”, “Transilvania” etc.; deține o rubrică permanentă de critică
în revista ”Euphorion”. A tradus (din limba franceză) romanul „Babylon
Babies” de Maurice G. Dantec (Polirom, 2009), „Cartea fugilor” de J.M.G.
Le Clézio – laureat al Premiului Nobel pentru literatură, 2008
(Polirom, 2009) și “Biblia în lumina simbolului” de Julien Behaeghel
(Editura Paralela 45). Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu”
(Botoșani, 2007, debut), obținut pentru volumul ”Sevraj”, dar și linia
neoxpresionistă, cinică și depresivă a textelor ei o propulsează printre
cei mai importanți poeți români tineri de astăzi. Poeziile acesteia au
fost traduse în limbile germană, franceză, suedeză etc.
A publicat: Sevraj (versuri), Editura Vinea, București, 2006 (Premiul
Național de Poezie Mihai Eminescu – opera prima, Premiul pentru debut
acordat de Filiala Sibiu a Uniunii Scriitorilor din România;
nominalizare la Premiile USR pentru 2006, “Euridice”, “Iustin Panța”
etc.); poker face (poezie), Editura Vinea, București, 2010 şi Asperger,
Editura cartea Românească, 2012. Textele autoarei sunt incluse intr-o
serie de antologii de poezie, proza si critica literara, din tara si
străinătate. Grupaje de poeme au fost traduse in engleza, franceza,
neerlandeza, germana, italiana, suedeza etc.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu